Penonton tidak paham ucapan Anda
Saat siaran TikTok Live lintas wilayah, penonton luar negeri yang tidak paham langsung menggeser — interaksi chat menurun drastis dan durasi tonton ikut terdampak.
Terjemahan suara real-timeTerjemahan langsung real-time,
Biarkan seluruh dunia memahamimu
Terintegrasi mulus dengan
tanpa pengaturan rumit
tanpa pengaturan rumitAI menghasilkan subtitel hingga 3 bahasa secara real-time.Selesai disiapkan dalam 60 detik dan siap siaran lintas bahasa.Pengguna baru mendapat waktu terjemahan gratis saat mendaftar — tanpa kartu kredit
Mulai gratisDurasi tidak terbatas selama beta
Mendukung Mandarin, Korea, Inggris, dan Jepang — hingga 3 bahasa target berbarengan
60sdari pengaturan hingga siaran
0.0Instalasi lokal / perlu plugin
3.0maks. bahasa target di layar
20 menitberhenti otomatis saat hening untuk mencegah pemborosan waktu
Penonton datang dari seluruh dunia,tapi bahasa menjadi penghalang
Makin banyak penonton menonton lintas bahasa, tetapi solusi subtitel entah bergantung pada model lokal atau rumit dikonfigurasi — sehingga siaran lintas bahasa pertama seorang kreator sering terhenti di langkah pertama: menambahkan subtitel.
Alat subtitel sulit disiapkan
Mengunduh model lokal, memasang plugin, dan men-debug browser source berulang kali — beban penyiapan tinggi, dan sekali konfigurasi bisa memakan waktu berjam-jam.
Gaya subtitel tidak cocok dengan siaran
Gaya subtitel bawaan terkesan kaku; warna, garis tepi, dan latar tidak dapat disesuaikan sehingga sulit menyatu dengan tampilan studio yang sudah dibuat streamer.
Tambahkan subtitel ke siaran Anda dalam 60 detik
1.0Masuk dan selesaikan pengaturan
Pilih mikrofon, bahasa sumber, dan hingga 3 bahasa target, dengan pratinjau subtitel real-time.
2.0Buat dan salin URL
Setelah menyetujui perjanjian perekaman audio, buat alamat Browser Source khusus Anda dengan sekali klik.
3.0Tempel di OBS dan mulai terjemahan
Tempel URL di “Sumber → Tambah → Browser”, lalu klik Mulai terjemahan agar subtitel tampil di layar.
Tanya Jawab
Bagaimana cara memulai?
Klik “Mulai terjemahan” untuk membuka halaman pengaturan terjemahan suara real-time, lalu pilih mikrofon, bahasa sumber, bahasa target, dan gaya subtitel. Setelah selesai, URL subtitel akan dibuat. Tambahkan URL tersebut sebagai Browser Source di OBS atau alat siaran Anda, lalu klik “Mulai terjemahan”.
Bagaimana cara menambahkan subtitel ke siaran saya?
Buat dan salin URL subtitel di halaman pengaturan terjemahan, lalu di OBS pilih “Sumber → Browser”, tempel URL dan konfirmasi — subtitel dengan latar transparan akan tampil di siaran Anda.
Bahasa apa saja yang didukung?
Saat ini kami mendukung Mandarin, Inggris, Jepang, dan Korea. Di halaman pengaturan Anda dapat memilih bahasa sumber dan bahasa target, maksimal 3 bahasa target sekaligus.
Bisakah gaya subtitel diubah?
Bisa. Di halaman pengaturan Anda dapat mengatur font, ukuran, warna teks, transparansi, garis tepi, latar subtitel, transparansi latar, dan perataan. Area pratinjau ikut menampilkan perubahannya.
Apakah saya perlu memasang aplikasi atau mengunduh plugin?
Tidak perlu memasang aplikasi atau mengunduh plugin. Cukup buka halaman web, tetapi izinkan akses mikrofon dan pastikan koneksi internet stabil.
Apakah membuat ulang URL memengaruhi siaran yang sedang berlangsung?
Ya. Setelah URL dibuat ulang, URL lama langsung tidak berlaku dan siaran yang masih memakainya tidak dapat memuat subtitel. Salin URL baru dan ganti alamat lama secara manual di Browser Source OBS Anda.
Bagaimana waktu terjemahan dipotong?
Waktu mulai dipotong setelah Anda mengklik “Mulai terjemahan” dan tugas terjemahan berhasil dibuat. Waktu gratis dipakai lebih dulu, lalu waktu berbayar. Tugas berhenti otomatis saat Anda menghentikannya, saat waktu habis, atau setelah 20 menit hening tanpa transkripsi valid.